動詞
皇帝が自ら裁定・制定する。また勅命によって定められたもの。
📝 歴史用語。書名などに「钦定」を冠して勅撰を示す。比喩的に上層部が決定する意でも使う。
这部典籍是钦定的版本。
(zhè bù diǎnjí shì qīndìng de bǎnběn.)
この典籍は勅撰の版本である。
科举名次由皇帝钦定。
(kējǔ míngcì yóu huángdì qīndìng.)
科挙の順位は皇帝が自ら裁定した。
人选早已被上头钦定。
(rénxuǎn zǎoyǐ bèi shàngtou qīndìng.)
人選はとうに上層部によって決められていた。
⚖️ 類義語との比較
「钦定」は皇帝が制定・裁定する意、「钦点」は皇帝が特定の人を直接指名する意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「钦定」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
