𝕏 LINE FB

裁定

                    cáidìng                

📖 标准7-9

動詞

（裁判所が）裁定する。手続事項について判断を下すこと。また、その判断。

📝 法律用語。「判决」と区別される。

法院裁定驳回上诉。 (Fǎyuàn cáidìng bóhuí shàngsù.)

裁判所は上訴の却下を裁定した。

对这个裁定双方都不满意。 (Duì zhège cáidìng shuāngfāng dōu bù mǎnyì.)

この裁定に双方とも不満だ。

法官当庭作出了裁定。 (Fǎguān dāngtíng zuòchū le cáidìng.)

裁判官は法廷でその場で裁定を下した。

⚖️ 類義語との比較

「裁定」は主に手続き的事項に対する裁判所の判断。「判决」は事件の実体について下す終局的な判断を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「裁定」を他の辞書で調べる (13件)