成語
魚が竜門を登る。難関を突破して立身出世すること。後漢書に由来する登竜門の故事。
📝 黄河の竜門を登り切った鯉が竜になるという伝説。科挙合格や栄達のたとえに用いる。
彼の合格はまさに鱼升龙门であった。
(tā de dēngkē zhèng shì yú shēng lóng mén.)
彼の合格はまさに登竜門を果たしたようなものだった。
鱼升龙门の故事は立身出世を象徴する。
(yú shēng lóng mén de diǎngù xiàngzhēng lìshēn.)
鱼升龙门の故事は立身出世を象徴する。
難関試験は鱼升龙门にたとえられる。
(nánguān kǎoshì bèi yù wéi yú shēng lóng mén.)
難関試験は登竜門にたとえられる。
⚖️ 類義語との比較
「平步青云」は容易に高位に昇る意、「鱼升龙门」は難関突破の出世を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「鱼升龙门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
