台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谀辞

yúcí

名詞
へつらいの言葉、追従の辞。
📝 「谀词」の異表記。「辞」は文章・言葉の意で文語色が強い。
祭文中堆砌了大量谀辞 (Jìwén zhōng duīqì le dàliàng yúcí.)
祭文には大量のへつらいの言葉が並べられていた。
他厌恶一切空洞的谀辞 (Tā yànwù yíqiè kōngdòng de yúcí.)
彼は空虚なへつらいの言葉をすべて嫌った。
碑文里的谀辞掩盖了真相。 (Bēiwén lǐ de yúcí yǎngài le zhēnxiàng.)
碑文の中のへつらいの言葉が真相を覆い隠していた。

⚖️ 類義語との比較

「谀辞」は文語色の強いへつらいの言葉で、「谀词」と同義。「颂辞」は称賛の辞、「溢美之词」は過度のほめ言葉を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ