🔊 渔 yú（漁をする）、樵 qiáo（たきぎを採る）
成語
海で漁をし山で薪を採る。世を離れた漁樵の隠逸生活をいう。
1
海で魚をとり山で薪をこる。俗世を離れ、漁や樵として自然のなかで暮らす隠逸の生活をいう。
📝 字面解釈を含む。隠者の暮らしを表す。
他厌倦官场，归隐后渔海樵山，逍遥自在。
(Tā yànjuàn guānchǎng, guīyǐn hòu yúhǎi qiáoshān, xiāoyáo zìzài.)
彼は官界に嫌気がさし、隠棲後は漁樵に暮らして悠々自適だった。
渔海樵山的日子虽清苦，却也自得其乐。
(Yúhǎi qiáoshān de rìzi suī qīngkǔ, què yě zìdé qílè.)
漁樵の暮らしは質素ながらも、それなりに楽しみがある。
诗人向往渔海樵山，远离尘嚣。
(Shīrén xiàngwǎng yúhǎi qiáoshān, yuǎnlí chénxiāo.)
詩人は漁樵の暮らしに憧れ、俗塵を遠ざけたいと願った。
⚖️ 類義語との比較
「渔樵耕读」は四つの生業を、「渔海樵山」は漁樵の隠逸生活を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「渔海樵山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
