台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

云魂

yúnhún

名詞
1 〔文語・詩〕如云般飘荡的魂魄。多与“雨魄”连用,喻指飘零无依的亡魂。
雨魄云魂,飘荡无依。 (Yǔpò yúnhún, piāodàng wúyī.)
雨魄雲魂、寄る辺なくさまよう。
词人写尽云魂缥缈之态。 (Círén xiějìn yúnhún piāomiǎo zhī tài.)
詞人はさまよう魂のはかなくかすかな様を描き尽くした。
传说亡者化作云魂,随风而散。 (Chuánshuō wángzhě huàzuò yúnhún, suífēng ér sàn.)
言い伝えでは、死者は雲のような魂となり、風とともに散るという。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ