台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

云锦

v1
yúnjǐn

名詞
雲錦。南京特産の精巧で華麗な高級織錦。また、美しい雲やあでやかなもののたとえ。
📝 南京の伝統工芸品で、雲のように美しい模様の絹織物。
南京云锦工艺精湛。 (nánjīng yúnjǐn gōngyì jīngzhàn.)
南京の雲錦は工芸が見事である。
这件旗袍是用云锦做的。 (zhè jiàn qípáo shì yòng yúnjǐn zuò de.)
このチャイナドレスは雲錦で作られている。
晚霞如云锦般绚丽。 (wǎnxiá rú yúnjǐn bān xuànlì.)
夕焼けは雲錦のように華やかだ。

⚖️ 類義語との比較

「云锦」は南京特産の華麗な織錦で、四川の「蜀锦(shǔjǐn)」と並ぶ名錦だが、産地と模様の特徴が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15