名詞
1
たなびく雲の下端、垂れこめた雲。
云脚低垂，将有大雨。
(Yúnjiǎo dīchuí, jiāng yǒu dàyǔ.)
雲脚が低く垂れ、大雨が来そうだ。
夕阳映红了云脚。
(Xīyáng yìnghóng le yúnjiǎo.)
夕日が雲脚を赤く染めた。
远山之上，云脚舒卷。
(Yuǎnshān zhī shàng, yúnjiǎo shūjuǎn.)
遠山の上で雲脚がたなびいている。
2
〔茶〕点茶の際、茶湯の表面に立つ泡沫（湯花）。
📝 宋代の茶文化の用語。
点茶讲究云脚咬盏。
(Diǎnchá jiǎngjiu yúnjiǎo yǎozhǎn.)
点茶では泡が茶碗に絡む具合を重んじる。
云脚散乱，是为下品。
(Yúnjiǎo sànluàn, shì wéi xiàpǐn.)
泡が乱れるのは下品とされる。
汤色鲜白，云脚匀细。
(Tāngsè xiānbái, yúnjiǎo yúnxì.)
茶湯は白く、泡は細かく均一だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
