渔翁

                    yúwēng                

名詞

老漁師。釣りや漁をする年配の男性。

📝 「渔翁得利（漁夫の利）」の故事でも知られる文学的な語。

江边坐着一位垂钓的渔翁。 (Jiāngbiān zuòzhe yí wèi chuídiào de yúwēng.)

川辺に釣りをする一人の老漁師が座っている。

鹬蚌相争，渔翁得利。 (Yù bàng xiāngzhēng, yúwēng délì.)

シギとハマグリが争い、漁師が利を得る。

渔翁披着蓑衣，独钓寒江。 (Yúwēng pīzhe suōyī, dú diào hánjiāng.)

老漁師は蓑をまとい、ひとり寒い川で釣りをする。

⚖️ 類義語との比較

「渔翁」は年配の漁師を指し文学・故事に多く現れる。「渔夫」は男性漁師一般で口語的、「渔民」は漁業従事者全般を指す。

生成日: 2026/06/21 08:15