📝 「渔船」よりも文学的・小型のニュアンスを持つ語。
夕阳下，几只渔舟缓缓归岸。
(Xīyáng xià, jǐ zhī yúzhōu huǎnhuǎn guī àn.)
夕日の下、数艘の漁舟がゆっくりと岸に戻る。
一叶渔舟漂荡在烟波之上。
(Yí yè yúzhōu piāodàng zài yānbō zhī shàng.)
一葉の漁舟が霞む波の上を漂っている。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。
(Yúzhōu chàng wǎn, xiǎng qióng Pénglǐ zhī bīn.)
漁舟が夕べに歌い、その声は彭蠡の岸辺まで響き渡る。
