動詞
頭上から差し迫る。圧力が真上から覆いかぶさる。
📝 「泰山压顶」のように、危機や重圧が迫る比喩で多用される。
乌云压顶，暴风雨将至。
(Wūyún yādǐng, bàofēngyǔ jiāng zhì.)
黒雲が頭上に垂れ込め、嵐が迫っている。
泰山压顶不弯腰。
(Tàishān yādǐng bù wānyāo.)
泰山が頭上に迫っても腰を曲げない。
大难压顶，他依然镇定。
(Dànàn yādǐng, tā yīrán zhèndìng.)
大難が降りかかっても、彼は依然として冷静だった。
⚖️ 類義語との比較
「压顶」は真上から迫る圧力、「压境」は国境・領域に敵が迫る切迫を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「压顶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
