台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

压卷

v1
yājuàn

名詞
圧巻。詩文・作品集の中で最も優れたもの。
📝 もとは科挙で首席の答案を一番上に置いたことに由来する。
这首诗堪称全集的压卷之作。 (Zhè shǒu shī kānchēng quánjí de yājuàn zhī zuò.)
この詩は全集中の圧巻と言える。
末篇是整本书的压卷 (Mò piān shì zhěng běn shū de yājuàn.)
最終篇は本書全体の圧巻だ。
他的画作成了画展的压卷 (Tā de huàzuò chéngle huàzhǎn de yājuàn.)
彼の絵は展覧会の白眉となった。

⚖️ 類義語との比較

「压卷」は書物・作品集中で最も優れた一篇、「压轴」は演目・番組の最も重要な演目。
生成日: 2026/06/21 00:13