台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

压礼

yālǐ
🔊 「压」は「押」に通用。押礼=結納の品を届ける。

動詞
1 (婚礼で)結納の品を送り届ける、また礼物を持参して届ける(役)。
📝 民俗。「压」は「押」に通じ「押礼」を指す。
迎亲之日,专人压礼登门。 (yíngqīn zhī rì, zhuānrén yālǐ dēngmén.)
嫁取りの日、専任の者が結納の品を届けに訪れる。
媒人压礼,双方议定婚事。 (méirén yālǐ, shuāngfāng yìdìng hūnshì.)
仲人が結納を届け、双方が婚儀を取り決めた。
压礼的先生须能言善道。 (yālǐ de xiānsheng xū néngyán shàndào.)
結納を届ける役の人は、弁が立たねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ