台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烟袋锅

yāndàiguō

名詞 口語では多く「烟袋锅儿」と儿化する。
1 (キセルの)火皿。刻みたばこを詰めて火をつける、キセルの先端の小さな金属製のわん。転じてキセル全体を指すこともある。
老汉往烟袋锅里装满了烟丝。 (Lǎohàn wǎng yāndàiguō lǐ zhuāngmǎn le yānsī.)
老人はキセルの火皿にたっぷり刻みたばこを詰めた。
他磕了磕烟袋锅,倒出烟灰。 (Tā kē le kē yāndàiguō, dào chū yānhuī.)
彼はキセルの火皿を軽く叩いて、灰を落とした。
铜制的烟袋锅擦得锃亮。 (Tóngzhì de yāndàiguō cā de zèngliàng.)
真鍮のキセルの火皿はぴかぴかに磨かれている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ