台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淹延

yānyán
🔊 淹 yān(とどまる・長引く)

動詞 文語。時間が長引く意の並列複合。
1 ぐずぐずと引き延ばす。長く滞る。日時がだらだらと延びる。
📝 「淹」は滞留・遅延、「延」は引き延ばすの意。
此事淹延日久。 (Cǐ shì yānyán rì jiǔ.)
この件は長らく引き延ばされてきた。
病体淹延,未能赴约。 (Bìngtǐ yānyán, wèi néng fùyuē.)
病がだらだらと長引き、約束に赴けなかった。
公务淹延,亟须了结。 (Gōngwù yānyán, jí xū liǎojié.)
公務が滞っており、早急に片づける必要がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ