台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

延宕

yándàng

動詞
ぐずぐずと引き延ばす。長引かせて滞らせる。
📝 やや書き言葉的で、否定的なニュアンスを伴う。
这件事不能再延宕下去了。 (zhè jiàn shì bù néng zài yándàng xiàqù le.)
この件はこれ以上引き延ばしてはならない。
工程因经费问题一再延宕 (gōngchéng yīn jīngfèi wèntí yīzài yándàng.)
工事は経費問題でたびたび滞った。
他故意延宕谈判进程。 (tā gùyì yándàng tánpàn jìnchéng.)
彼はわざと交渉の進行を引き延ばした。

⚖️ 類義語との比較

「延宕」は書き言葉で、ぐずぐず引き延ばし滞らせる意。「拖延」は口語的で広く時間を引き延ばすことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ