台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拖沓

v1
tuōtà

形容詞
1 ぐずぐずしている、だらだらしている、冗長である
📝 仕事や文章がだらだら長引く様子を批判的に表す
他做事拖沓,总是拖到最后一刻。 (Tā zuòshì tuōtà, zǒngshì tuō dào zuìhòu yī kè.)
彼は仕事がぐずぐずしていて、いつもぎりぎりまで引き延ばす。
这篇文章写得太拖沓,应该大幅删减。 (Zhè piān wénzhāng xiě de tài tuōtà, yīnggāi dàfú shānjiǎn.)
この文章は冗長すぎるので、大幅に削るべきだ。
会议节奏拖沓,三个小时还没结束。 (Huìyì jiézòu tuōtà, sān gè xiǎoshí hái méi jiéshù.)
会議のテンポがだらだらしていて、3時間経ってもまだ終わらない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47