台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

烟炀

yānyáng
🔊 炀 yáng(火が盛んに燃える・あぶる意)

名詞
1 〔字面義・文語〕煙と熱気。また、煙が立ちこめ火気が盛んなさま。
📝 用例が乏しく、字面に即した解釈。「炀 yáng」は火が盛んに燃える・あぶる意。
灶下烟炀,熏得人睁不开眼。 (Zào xià yānyáng, xūn de rén zhēng bù kāi yǎn.)
かまどから煙と熱気が立ち、いぶされて目も開けられない。
炉火正旺,烟炀满室。 (Lúhuǒ zhèng wàng, yānyáng mǎn shì.)
炉の火が盛んで、煙と熱気が室内に満ちる。
窑内烟炀蒸腾。 (Yáo nèi yānyáng zhēngténg.)
窯の中は煙と熱気が立ちこめている。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ