動詞
野山に遊び出かけること。転じて、遊里で遊ぶこと、女色にふけること。
📝 古くは野遊びを指したが、後に色町での遊興の意で多く用いられた書き言葉。
他年轻时常冶游。
(tā niánqīng shí cháng yěyóu.)
彼は若い頃よく色町で遊んだ。
冶游误事，不可不戒。
(yěyóu wùshì, bùkě bù jiè.)
遊興は事をしくじるもとであり、戒めねばならない。
古诗中有描写冶游的篇章。
(gǔshī zhōng yǒu miáoxiě yěyóu de piānzhāng.)
古詩には遊里での遊興を描いた作品がある。
⚖️ 類義語との比較
「冶游」は遊里での遊興を婉曲に指す書き言葉で、直接的な「嫖」よりも古風で含みのある言い方である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「冶游」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
