成語
容姿が堂々として立派なこと。風采のすぐれた人物をいう。
📝 一般的な表記は「一表人才」で、本項はその異表記。「表」は外見・風采の意。
这小伙子一表人材，谁见了都夸。
(Zhè xiǎohuǒzi yī biǎo rén cái, shéi jiàn le dōu kuā.)
この若者は一表人材で、見た者は誰もが褒める。
他不但一表人材，学问也很扎实。
(Tā bùdàn yī biǎo rén cái, xuéwèn yě hěn zhāshi.)
彼は一表人材であるばかりでなく、学識も確かである。
老太太一见他一表人材，便点头称许。
(Lǎotàitai yī jiàn tā yī biǎo rén cái, biàn diǎntóu chēngxǔ.)
老婦人は彼が一表人材であるのを見るや、うなずいて認めた。
⚖️ 類義語との比較
「仪表堂堂」が威厳ある立ち居振る舞いを強調するのに対し、「一表人材」は生まれつきの風采のよさをいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一表人材」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
