台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一谷不登

yī gǔ bù dēng

成語
穀物の一種が実らないこと。転じて、部分的な凶作。
📝 「登」は穀物が実る意。古くは凶作の程度を段階的に言う語群(一穀不登・二穀不登など)の一つとされる。
一谷不登,尚可支撑。 (Yī gǔ bù dēng, shàng kě zhīchēng.)
一種の穀物が実らない程度なら、まだ持ちこたえられる。
是年一谷不登,米价微涨。 (Shì nián yī gǔ bù dēng, mǐjià wēi zhǎng.)
その年は一種の穀物が不作で、米価がやや上がった。
古制以一谷不登为轻歉。 (Gǔ zhì yǐ yī gǔ bù dēng wéi qīng qiàn.)
古い制度では、一種の穀物の不作を軽度の凶作とみなした。

⚖️ 類義語との比較

「五谷丰登」が全面的な豊作を言うのに対し、「一谷不登」は限定的な不作を指す対照的な語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ