台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一劳久逸

v1
yī láo jiǔ yì

成語 〈書〉「一劳永逸」の異形。
1 一度苦労すれば長く安楽を得られる
打好基础可以一劳久逸 (Dǎ hǎo jīchǔ kěyǐ yī láo jiǔ yì.)
基礎をしっかり固めれば、長く楽ができる。
现在多花些功夫,将来一劳久逸 (Xiànzài duō huā xiē gōngfu, jiānglái yī láo jiǔ yì.)
今多少手間をかければ、将来ずっと楽になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 10:29