台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

长治久安

v1
cháng zhì jiǔ ān

成語
長きにわたって国が安定し、社会が平穏であること。
📝 国家や社会の長期的な安定を願う際に用いる四字成語。
国家的长治久安需要良好的制度保障。 (guójiā de cháng zhì jiǔ ān xūyào liánghǎo de zhìdù bǎozhàng.)
国家の長期的な安定には良好な制度の保障が必要だ。
实现社会的长治久安是政府的重要目标。 (shíxiàn shèhuì de cháng zhì jiǔ ān shì zhèngfǔ de zhòngyào mùbiāo.)
社会の長期的な安定を実現することは政府の重要な目標だ。
只有法治才能保证国家的长治久安 (zhǐyǒu fǎzhì cáinéng bǎozhèng guójiā de cháng zhì jiǔ ān.)
法治があってこそ国家の長期的安定を保証できる。

⚖️ 類義語との比較

「太平盛世」が繁栄と平和の時代そのものを指すのに対し、「长治久安」は長期にわたる安定状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51
HINO Labo. お問い合わせ