成語
ひとたび目を閉じて再び開かない。死ぬことをいう婉曲な表現。また、目をつぶって現実を見ようとしない意にも用いる。
📝 「瞑」は目を閉じる意。文語的・書面的な語で、事実を淡々と述べる文脈で使われる。
老人于睡梦中一瞑不视，走得安详。
(lǎo rén yú shuì mèng zhōng yī míng bù shì, zǒu de ān xiáng.)
老人は眠りの中で一瞑不视となり、安らかに逝った。
传记末章记其一瞑不视之日，笔调平静。
(zhuàn jì mò zhāng jì qí yī míng bù shì zhī rì, bǐ diào píng jìng.)
伝記の終章は彼が一瞑不视した日を記すが、筆致は平静である。
他并非一瞑不视之人，凡事必究其实。
(tā bìng fēi yī míng bù shì zhī rén, fán shì bì jiū qí shí.)
彼は一瞑不视の人ではなく、何事も必ず実を究めた。
⚖️ 類義語との比較
「与世长辞」は死の婉曲語専用だが、「一瞑不视」は事実から目を背ける意でも用いられる点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一瞑不视」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
