成語
その場をしのぐための一時的な便宜的措置。
📝 「権宜」は臨機の処置の意。恒久的な解決ではないことを断る文脈で用いる。
这只是一时权宜,并非长久之计。
(zhè zhǐ shì yī shí quán yí, bìng fēi cháng jiǔ zhī jì.)
これは一時しのぎにすぎず、長久の計ではない。
他解释说那不过是一时权宜的做法。
(tā jiě shì shuō nà bù guò shì yī shí quán yí de zuò fǎ.)
彼はあれは一時的な便宜の措置にすぎないと説明した。
一时权宜可以,长期依赖不行。
(yī shí quán yí kě yǐ, cháng qī yī lài bù xíng.)
一時しのぎならよいが、長期に頼るのはよくない。
⚖️ 類義語との比較
「权宜之计」が名詞的に方策を指すのに対し、「一时权宜」は時限性をより強く打ち出す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一时权宜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)