成語
情愛や思いがひとたび向かうととことん深まること。心を寄せる度合いがますます深くなるさま。
📝 「一往情深」とも。明・湯顕祖『牡丹亭』に由来し、愛情の一途で深いさまをいう。
他对故乡的眷恋一往而深,多年不曾稍减。
(tā duì gùxiāng de juànliàn yī wǎng ér shēn, duōnián bùcéng shāo jiǎn.)
彼の故郷への思慕は一往而深で、長年少しも減じなかった。
两人相知已久,感情一往而深。
(liǎng rén xiāngzhī yǐ jiǔ, gǎnqíng yī wǎng ér shēn.)
二人は知り合って久しく、情は一往而深であった。
他对艺术的热爱一往而深,终身不渝。
(tā duì yìshù de rè'ài yī wǎng ér shēn, zhōngshēn bùyú.)
彼の芸術への愛は一往而深で、生涯変わらなかった。
⚖️ 類義語との比較
「一往情深」とほぼ同義だが、「一往而深」は文語的で、情が向かえば向かうほど深まる過程をやや強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「一往而深」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)