成語
一言もて邦を興す。一言の適切な言葉が国家を興隆させうる。言葉の重みと責任の大きさを言う。
📝 『論語』子路篇の「一言而可以興邦」に基づく。「一言喪邦」と対で用いられることが多い。
古人说一言兴邦，可见进言之重。
(gǔ rén shuō yī yán xīng bāng, kě jiàn jìn yán zhī zhòng.)
古人は一言もて邦を興すと言った。進言の重さがうかがえる。
身居要位者，当知一言兴邦、一言丧邦的道理。
(shēn jū yào wèi zhě, dāng zhī yī yán xīng bāng, yī yán sàng bāng de dào lǐ.)
要職にある者は、一言が国を興しも滅ぼしもする道理を知るべきだ。
他这番建言，堪称一言兴邦。
(tā zhè fān jiàn yán, kān chēng yī yán xīng bāng.)
彼のこの進言は、まさに一言もて邦を興すというに値する。
⚖️ 類義語との比較
「一言九鼎」が発言の信用の重さを言うのに対し、「一言兴邦」は言葉がもたらす結果の大きさに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一言兴邦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
