成語
ただ勇ましいだけの男。知恵や思慮を欠き、匹夫の勇しか持たない者。
📝 「匹夫之勇」と通じる語で、蛮勇のみで大事を成せない人物を評する際に用いる。
他不过是个一勇之夫，难当大任。
(tā bú guò shì ge yī yǒng zhī fū, nán dāng dà rèn.)
彼は勇ましいだけの男にすぎず、大任には堪えられない。
统帅需智勇兼备，非一勇之夫可比。
(tǒng shuài xū zhì yǒng jiān bèi, fēi yī yǒng zhī fū kě bǐ.)
統帥には知勇兼備が必要で、勇だけの男とは比べものにならない。
军中虽多一勇之夫，谋士却寥寥无几。
(jūn zhōng suī duō yī yǒng zhī fū, móu shì què liáo liáo wú jǐ.)
軍中に勇だけの男は多くとも、参謀となる者はごくわずかだった。
⚖️ 類義語との比較
「有勇无谋」が能力の欠如を客観的に述べるのに対し、「一勇之夫」は人物そのものを軽んじる呼び方である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一勇之夫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
