成語
一字が千金に値する。文章や書がきわめてすぐれ、一字も変えられぬほど価値が高いこと。
📝 呂不韋が『呂氏春秋』を市に掲げ、一字でも増減できれば千金を与えると称した故事に基づく。「一字千金」に同じ。
这幅书法精妙，堪称一字值千金。
(zhè fú shūfǎ jīngmiào, kānchēng yī zì zhí qiān jīn.)
この書は精妙で、一字が千金に値すると称するにふさわしい。
他的文章字斟句酌，一字值千金。
(tā de wénzhāng zì zhēn jù zhuó, yī zì zhí qiān jīn.)
彼の文章は一字一句を吟味し、一字が千金に値する。
古人云一字值千金，可见炼字之难。
(gǔrén yún yī zì zhí qiān jīn, kějiàn liàn zì zhī nán.)
古人が一字千金と言ったのは、字を練ることの難しさを物語る。
⚖️ 類義語との比較
「一字千金」は同義の一般形。「字字珠玑」は一字一字が珠玉のようだの意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「一字值千金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
