𝕏 LINE FB

衣裳盟会

                    yīcháng mènghuì                

🔊 裳 cháng（下裳、はかま）

成語武力によらぬ平和的な会盟をいう。多く目的語・定語として用いる。

1 礼服を着て開く会盟。武力を用いず、礼服姿で行う平和的な同盟の会合をいう。

📝 斉の桓公が兵車によらず礼服で諸侯と会盟した「衣裳之会」の故事に基づく。「兵車之会」と対をなす。

齐桓公多行衣裳盟会，以德服诸侯。 (Qí Huángōng duō xíng yīcháng mènghuì, yǐ dé fú zhūhóu.)

斉の桓公はしばしば礼服の会盟を行い、徳によって諸侯を従えた。

他主张以衣裳盟会代替兵戎相见。 (Tā zhǔzhāng yǐ yīcháng mènghuì dàitì bīngróng-xiāngjiàn.)

彼は武力衝突に代えて平和的な会盟によることを主張した。

衣裳盟会重在以礼相待，不动干戈。 (Yīcháng mènghuì zhòng zài yǐ lǐ xiāngdài, bú dòng gāngē.)

礼服の会盟は礼をもって相対することを重んじ、武力に訴えない。

💬 慣用表現

衣裳之会

同義。武力によらず礼をもって行う会盟。

例：春秋时诸侯多有衣裳之会。

「兵车之会」と対をなし、こちらは武力を用いない平和的な会盟を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「衣裳盟会」を他の辞書で調べる (13件)