台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一火

yīhuǒ

名詞 文語・方言的。「伙」に通じる。
1 一団・一味。同じ集団に属する一群れの人。
📝 「火」は「伙(仲間・組)」に通じる古い用法。多く一党・一隊の人を指す。
他们本是一火,彼此照应。 (Tāmen běn shì yīhuǒ, bǐcǐ zhàoyìng.)
彼らはもともと一味で、互いに助け合っていた。
一火人聚在一处商议。 (Zhè yīhuǒ rén jù zài yíchù shāngyì.)
この一団の者たちが一か所に集まって相談した。
军中十人为一火,共灶而食。 (Jūnzhōng shí rén wéi yīhuǒ, gòngzào ér shí.)
軍中では十人を一組とし、同じかまどで食事をした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ