台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

英豪

v1
yīngháo

名詞
才知・武勇にすぐれた人物。英雄豪傑。
📝 「英雄豪杰」を縮めた語。書面語的。
自古英豪多出于乱世。 (zìgǔ yīngháo duō chūyú luànshì.)
古来、英傑の多くは乱世から出る。
他堪称一代英豪 (tā kānchēng yídài yīngháo.)
彼は一代の英傑と称するに足る。
这部小说塑造了众多英豪形象。 (zhè bù xiǎoshuō sùzàole zhòngduō yīngháo xíngxiàng.)
この小説は数多くの英傑の人物像を描き出している。

⚖️ 類義語との比較

「英豪」は才知・武勇にすぐれた人物を指し、「英雄」より武勇・気概の含みが強い。
生成日: 2026/06/21 08:14