台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

阴童

yīntóng

名詞
1 〔稀・民俗〕夭折した男児の霊。民間信仰で冥界の童子。字面では「陰界の童子」。
📝 稀少語。民間信仰・字面の解釈。冥婚など民俗に関わる用法とされ、確実な典拠は乏しい。
旧俗为夭折男孩立阴童牌位。 (Jiùsú wèi yāozhé nánhái lì yīntóng páiwèi.)
旧習では、夭折した男児のために「阴童」の位牌を立てた。
民间有阴童配阴亲之说。 (Mínjiān yǒu yīntóng pèi yīnqīn zhī shuō.)
民間には阴童を冥婚させるという言い伝えがある。
传说阴童游于阴间。 (Chuánshuō yīntóng yóu yú yīnjiān.)
伝説では阴童は冥界をさまようという。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ