台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

因习

yīnxí

動詞 「因袭」に同じ。
1 旧習・先例を踏襲する。そのまま受け継ぐ。
制度因习前朝,未加更张。 (Zhìdù yīnxí qiáncháo, wèi jiā gēngzhāng.)
制度は前代を踏襲し、改革を加えなかった。
不可一味因习旧法。 (Bùkě yíwèi yīnxí jiùfǎ.)
ひたすら旧法を踏襲してはならない。
文章因习成规,缺乏新意。 (Wénzhāng yīnxí chéngguī, quēfá xīnyì.)
文章は型を踏襲し、新味に欠ける。
名詞
1 因襲。古くからの旧習・悪弊。
陈规因习,束缚人心。 (Chénguī yīnxí, shùfù rénxīn.)
古い因習が人心を縛る。
移风易俗,须破除因习 (Yífēng yìsú, xū pòchú yīnxí.)
風習を改めるには因習を打破せねばならない。
这种因习由来已久。 (Zhè zhǒng yīnxí yóulái yǐ jiǔ.)
この旧弊は由来が久しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ