成語
1
ひと網で残らず捕らえ、すっかり払い除く。一度に全部を捕獲・一掃する。一網打尽。
📝 「一网打尽」の同義変形。
警方连夜行动,将团伙一网尽扫。
(Jǐngfāng liányè xíngdòng, jiāng tuánhuǒ yīwǎng jǐnsǎo.)
警察は徹夜で動き、一味を一網打尽にした。
这次整顿把积弊一网尽扫。
(Zhè cì zhěngdùn bǎ jībì yīwǎng jǐnsǎo.)
今回の粛正で積年の弊害を一挙に一掃した。
他一网尽扫桌上的残局,重新布子。
(Tā yīwǎng jǐnsǎo zhuō shàng de cánjú, chóngxīn bùzǐ.)
彼は盤上の残りをすっかり払い、改めて駒を並べた。
登録日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「一网尽扫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
