成語
公事を憂えて私事を忘れる。公務や公共の利益に心を砕き、自分の私事を顧みないこと。
📝 官吏や公職者の献身を称える語として用いられる。
这位官员忧公忘私，深受百姓爱戴。
(zhè wèi guān yuán yōu gōng wàng sī, shēn shòu bǎi xìng ài dài.)
この役人は公事に心を砕いて私事を顧みず、民衆に深く慕われた。
他一生忧公忘私，家中却清贫如洗。
(tā yī shēng yōu gōng wàng sī, jiā zhōng què qīng pín rú xǐ.)
彼は生涯公を憂えて私を忘れたが、家は洗ったように貧しかった。
史书称他忧公忘私，克尽职守。
(shǐ shū chēng tā yōu gōng wàng sī, kè jìn zhí shǒu.)
史書は彼を、公を憂えて私を忘れ、職務を尽くしたと評している。
⚖️ 類義語との比較
「大公无私」が私心のなさを言うのに対し、「忧公忘私」は公事を憂慮するあまり私事を忘れるという心情の過程を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「忧公忘私」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
