成語
身をかがめて力を尽くし、心身をすり減らして国事に尽くす。
📝 諸葛亮『後出師表』の「鞠躬尽瘁，死而后已」に由来。
他为国家鞠躬尽瘁，死而后已。
(tā wèi guójiā jūgōng jìncuì, sǐ ér hòu yǐ.)
彼は国家のため心身を尽くし、死ぬまでやめなかった。
诸葛亮鞠躬尽瘁的精神令人敬佩。
(Zhūgě Liàng jūgōng jìncuì de jīngshén lìng rén jìngpèi.)
諸葛亮の心血を注ぐ精神は敬服に値する。
她对工作鞠躬尽瘁，毫无怨言。
(tā duì gōngzuò jūgōng jìncuì, háo wú yuànyán.)
彼女は仕事に全力を尽くし、何の不平も言わない。
⚖️ 類義語との比較
「鞠躬尽瘁」は身を尽くして奉仕すること、「呕心沥血」は心血を注ぐ苦心を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鞠躬尽瘁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
