成語
ゆったりと気ままで、心にわだかまりがないさま。悠々自適。
📝 「优游自在」とも書く。束縛のない安らかな生活態度を表す。
退休以后，他每天钓鱼看书，过得悠游自在。
(tuì xiū yǐ hòu, tā měi tiān diào yú kàn shū, guò de yōu yóu zì zài.)
退職後、彼は毎日釣りと読書をして、悠游自在に暮らしている。
水中的锦鲤悠游自在，丝毫不怕人。
(shuǐ zhōng de jǐn lǐ yōu yóu zì zài, sī háo bù pà rén.)
水中の錦鯉は悠游自在で、少しも人を恐れない。
他向往山林间悠游自在的日子。
(tā xiàng wǎng shān lín jiān yōu yóu zì zài de rì zi.)
彼は山林での悠游自在な日々に憧れている。
⚖️ 類義語との比較
「自由自在」が拘束のなさ全般を言うのに対し、「悠游自在」はゆったりした心境や暮らしぶりに重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「悠游自在」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
