名詞
1
〔文語・仏教〕暗く深い災厄。冥界の劫難。
📝 「幽(暗い・冥界)＋劫(仏教でいう長大な時間・災厄)」の字面的解釈。standardな熟語ではない。
传说中亡魂堕入幽劫，永世不得超生。
(chuánshuō zhōng wánghún duòrù yōujié, yǒngshì bùdé chāoshēng.)
伝説では亡魂は暗い劫難に堕ち、永遠に成仏できないという。
诗人以幽劫喻乱世的苦难。
(shīrén yǐ yōujié yù luànshì de kǔnàn.)
詩人は「幽劫」で乱世の苦難をたとえた。
历经幽劫，其心愈坚。
(lìjīng yōujié, qí xīn yù jiān.)
暗く深い苦難を経て、その心はいっそう固くなった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「幽劫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
