台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迂深

yūshēn
🔊 迂 yū(回りくどい)。

形容詞
1 回りくどくて奥深い。迂遠で難解なさま。
📝 文語的。字面(迂=回りくどい+深=奥深い)に基づく解釈。議論や言辞が込み入って理解しにくいことをいう。
其论迂深,常人难解。 (Qí lùn yūshēn, chángrén nán jiě.)
その議論は回りくどく奥深く、普通の人には理解しがたい。
文义迂深,须细细体味。 (Wényì yūshēn, xū xìxì tǐwèi.)
文意は込み入って深いので、じっくり味わう必要がある。
老儒讲学,语多迂深 (Lǎorú jiǎngxué, yǔ duō yūshēn.)
老儒者の講義は、言葉が回りくどく奥深いものが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ