台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

淤血

yūxuè

名詞
うっ血、内出血。血液が滞ってたまること、またその血。
📝 打撲などで皮下に血がたまる現象を指す。中医でも用いる。
撞伤后出现淤血。 (Zhuàngshāng hòu chūxiàn yūxuè.)
打撲後に内出血が現れた。
腿上有一块淤血。 (Tuǐ shàng yǒu yī kuài yūxuè.)
足に一か所うっ血の痕がある。
热敷有助于消淤血。 (Rèfū yǒuzhù yú xiāo yūxuè.)
温湿布はうっ血の解消を助ける。

⚖️ 類義語との比較

「淤血」は血が滞ってたまる一般的なうっ血・内出血を指す。中医学では同義の「瘀血」を病理概念として用い、「淤」が一般、「瘀」が医学専門の表記に偏る。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ