𝕏 LINE FB

眼光如豆

                    yǎn guāng rú dòu                

成語

見識が豆粒ほどに狭いこと。目先のことしか見えない。

📝 「眼光」は視野・見識、「如豆」は豆のように小さい。「目光如豆」が一般的な形で、本語はその異形。

他眼光如豆，只顾眼前小利。 (tā yǎn guāng rú dòu, zhǐ gù yǎnqián xiǎolì.)

彼は見識が狭く、目先の小利しか考えない。

眼光如豆之人，难以委以重任。 (yǎn guāng rú dòu zhī rén, nányǐ wěi yǐ zhòngrèn.)

見識の狭い者に重任を託すのは難しい。

当年反对者眼光如豆，如今悔之晚矣。 (dāngnián fǎnduìzhě yǎn guāng rú dòu, rújīn huǐ zhī wǎn yǐ.)

当時の反対者は見識が狭く、今になって悔いても遅い。

⚖️ 類義語との比較

「鼠目寸光」が視野の距離の短さを言うのに対し、「眼光如豆」は視野の広さそのものの狭さを豆の小ささでたとえる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「眼光如豆」を他の辞書で調べる (13件)