成語
目が利き手先が素早い。物事を見抜く目と機敏な行動力を兼ね備えるさまをいう。
📝 「眼明手快」ともいう。判断の速さと動作の敏捷さをあわせて称える。
他眼明手捷，一把接住了掉落的花瓶。
(tā yǎn míng shǒu jié, yìbǎ jiēzhùle diàoluò de huāpíng.)
彼は眼明手捷で、落ちてくる花瓶をさっと受け止めた。
做這行要眼明手捷，稍慢就出差錯。
(zuò zhè háng yào yǎn míng shǒu jié, shāo màn jiù chū chācuò.)
この仕事は眼明手捷でなければならず、少し遅れると失敗する。
老師傅眼明手捷，瞬間便理清了亂線。
(lǎo shīfu yǎn míng shǒu jié, shùnjiān biàn lǐqīngle luànxiàn.)
老練な職人は眼明手捷で、たちまち絡んだ糸をほどいた。
⚖️ 類義語との比較
「眼疾手快」とほぼ同義。「眼明手捷」は特に「見抜く目」の明さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「眼明手捷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
