名詞
衍文。書写や印刷の誤りで本来あるべきでないのに紛れ込んだ余分な字句。
📝 校勘学・文献学の用語。脱字の反対。
校勘时发现这里有一处衍文。
(jiàokān shí fāxiàn zhèlǐ yǒu yī chù yǎnwén.)
校勘の際、ここに一カ所の余分な字句が見つかった。
这句中的衍文应当删去。
(zhè jù zhōng de yǎnwén yīngdāng shānqù.)
この句の中の余分な字句は削除すべきだ。
古籍整理需辨别衍文与脱文。
(gǔjí zhěnglǐ xū biànbié yǎnwén yǔ tuōwén.)
古典の整理では衍文と脱文を見分ける必要がある。
⚖️ 類義語との比較
“衍文”は余分に混入した字句。“脱文”は脱落して欠けた字句で、対をなす概念。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「衍文」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
