台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

哑嗓

yǎsǎng
🔊 哑 yǎ(声がかれる)

名詞 口語的な名詞。「哑嗓子」とも。
1 しゃがれ声。かすれた声。
📝 「哑(かれる)+嗓(のど・声)」。多く「哑嗓子」。
他感冒了,说话是哑嗓 (Tā gǎnmào le, shuōhuà shì yǎsǎng.)
彼は風邪をひいて、話す声がしゃがれている。
喊了一天,落了个哑嗓子。 (Hǎnle yìtiān, làle ge yǎsǎngzi.)
一日中叫んで、しゃがれ声になってしまった。
她天生一副哑嗓,别有味道。 (Tā tiānshēng yí fù yǎsǎng, biéyǒu wèidào.)
彼女は生まれつきのしゃがれ声で、独特の味わいがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ