𝕏 LINE FB

以类相从

                    yǐ lèi xiāng cóng                

成語同類のものが互いに寄り集まることを表す。「物以类聚」に通じる。

1 同じ種類のもの同士が互いに寄り集まり、従いあう。似た者が集まることのたとえ。

📝 「以类」は類によって、「相从」は互いに従い集まる意。

志趣相投的人往往以类相从。 (Zhìqù xiāngtóu de rén wǎngwǎng yǐ lèi xiāng cóng.)

志や趣味が合う者は、とかく同類同士で寄り集まる。

万物以类相从，各归其位。 (Wànwù yǐ lèi xiāng cóng, gè guī qí wèi.)

万物は同類ごとに寄り集まり、それぞれあるべき場所に収まる。

研究表明动物也会以类相从，成群栖息。 (Yánjiū biǎomíng dòngwù yě huì yǐ lèi xiāng cóng, chéngqún qīxī.)

研究によれば、動物もまた同類ごとに寄り集まり、群れをなして棲む。

⚖️ 類義語との比較

「物以类聚」が最も通行の同義表現。「以类相从」はより古風な言い方。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「以类相从」を他の辞書で調べる (13件)