成語
清らかな泉を飲むような清廉な節操。役人の高潔さのたとえ。
📝 字面は「泉を飲む清き節」。飲めば貪欲になるという「貪泉」の水を飲んでもなお清廉を保ったという故事の系統に連なる表現とされるが、字面からの理解にとどめる。
他为官多年，饮泉清节，两袖清风。
(tā wéiguān duō nián, yǐn quán qīng jié, liǎng xiù qīngfēng.)
彼は長年官にあって饮泉清节、両袖に清風のみだった。
碑文称颂这位太守的饮泉清节。
(bēiwén chēngsòng zhè wèi tàishǒu de yǐn quán qīng jié.)
碑文はこの太守の饮泉清节を称えている。
后人以饮泉清节四字概括他的一生。
(hòurén yǐ yǐn quán qīng jié sì zì gàikuò tā de yìshēng.)
後人は饮泉清节の四字で彼の一生を要約した。
⚖️ 類義語との比較
「两袖清风」が財を蓄えぬ清貧の姿を言うのに対し、「饮泉清节」は誘惑の中でも節を守る内面の高潔さを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饮泉清节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
