𝕏 LINE FB

饮水栖衡

                    yǐn shuǐ qī héng                

成語

水を飲み、衡門(粗末な門)の家に住まう。清貧に安んじて暮らすこと。

📝 「衡门」は横木一本を渡しただけの門で、貧しい隠者の住まいを表す古語。「饮水曲肱」「衡门之下」の系統の表現。

他饮水栖衡，安于淡泊。 (Tā yǐn shuǐ qī héng, ān yú dànbó.)

彼は饮水栖衡して、淡泊な暮らしに安んじた。

虽饮水栖衡，读书之志未尝稍减。 (Suī yǐn shuǐ qī héng, dúshū zhī zhì wèicháng shāo jiǎn.)

饮水栖衡の身であっても、学問への志はいささかも衰えなかった。

先生一生饮水栖衡，不慕荣利。 (Xiānsheng yìshēng yǐn shuǐ qī héng, bú mù rónglì.)

先生は生涯饮水栖衡で、栄達や利得を求めなかった。

⚖️ 類義語との比較

「安贫乐道」は心の在り方を言い、「饮水栖衡」は衣食住の具体的な質素さを描く。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「饮水栖衡」を他の辞書で調べる (13件)