台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颖异

yǐngyì

形容詞
才知が人並み外れて優れている。また、新奇で人と違っている。
📝 書き言葉。才能の卓越さ、あるいは発想の独創性を表す。
他的构思颖异,令人耳目一新。 (Tā de gòusī yǐngyì, lìng rén ěrmù yìxīn.)
彼の構想は独創的で、人を新鮮な気持ちにさせる。
这位青年才思颖异,与众不同。 (Zhè wèi qīngnián cáisī yǐngyì, yǔ zhòng bùtóng.)
この青年は才知が並外れていて、人とは違う。
她天资颖异,从小就出类拔萃。 (Tā tiānzī yǐngyì, cóngxiǎo jiù chūlèibácuì.)
彼女は天性の才に恵まれ、幼い頃から抜きん出ていた。

⚖️ 類義語との比較

「颖异」は才能の卓越と発想の新奇さの両面を含むのに対し、「颖悟」は理解力の早さに限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ