🔊 饮 yǐn（（刃に血を）吸わせる）。
動詞
文語。刃が血を「飲む」という比喩から。
1
〈文〉刃で殺す。また、刃にかかって死ぬ。刀剣が血を吸う。
📝 字面解釈。多く戦死・処刑の文脈。
叛将终于饮刃军前。
(pànjiàng zhōngyú yǐnrèn jūn qián.)
反逆した将はついに軍陣の前で刃にかかって死んだ。
壮士不屈，饮刃而亡。
(zhuàngshì bùqū, yǐnrèn ér wáng.)
勇士は屈せず、刃にかかって命を落とした。
利剑饮刃，血溅当场。
(lìjiàn yǐnrèn, xiě jiàn dāngchǎng.)
鋭い剣が血を吸い、その場に血しぶきが飛んだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饮刃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
